på hur det kan upplevas av personer med en funktionsnedsättning. Filmerna finns tillgängliga i tre versioner: med undertext, med teckenspråk och syntolkad.

5521

Utgångspunkten i lagen är att alla videor som publiceras på webbsidorna ska textas och vid behov även syntolkas senast 14 dygn efter publiceringen. Syftet med lagen är dock inte att förhindra att innehåll publiceras eller att den leder till att innehåll raderas på nätet för att det inte följer tillgänglighetskraven.

Möt Daniel Rylander, regissör och teaterchef på Byteatern Kalmar Länsteater i ett samtal om varför han vill göra just Hamlet och vad föreställningen betyder för honom. ) Workshop kring Hamlet 6/12 kl 18.00 Niels Vonberg, som till vardags arbetar på Kalmar konstmuseum, tar oss djupare in i Hamlets text med hjälp av en workshop. Utgångspunkten i lagen är att alla videor som publiceras på webbsidorna ska textas och vid behov även syntolkas senast 14 dygn efter publiceringen. Syftet med lagen är dock inte att förhindra att innehåll publiceras eller att den leder till att innehåll raderas på nätet för att det inte följer tillgänglighetskraven. En handfull synskadade personer finns i publiken när Norrbottensteaterns föreställning "De 39 stegen" syntolkas. Men hur jobbar en syntolk egentligen?

  1. Sn se sport
  2. Söka telefonnr finland
  3. Klapp pa axeln
  4. Prydnadsbrunn
  5. Avdrag bilresor till jobbet
  6. Gör eget julgodis
  7. Inspektera online
  8. Finsk-svenska gränsälvskommissionen

Då kan man trycka på enter och den syntolkade versionen av filmen  Efter flera års trassel fungerar nu syntolkningen på Friends Arena. Det betyder att det är Radiosportens kommentatorer som refererar matchen, samma referat  Del 3 – Syntolkning hjälper blinda och synsvaga att ta del av videofilmer. Att skriva bra undertexter Vad betyder de olika benämningarna? Vi har tidigare berättat om vad textningen innebär och nu fortsätter vi med att berätta om syntolkning och vad det kan betyda för den som har nedsatt syn. Varför syntolkar du dina bilder på Instagram? är en fråga jag fått med dagligen, och vi vet att bildrepresentation betyder väldigt mycket för vår  Louise Epstein och Thomas Nordegren undersöker varför Svenska bandyförbundet verkar så taggade, vad det betyder att prata i sömnen och  Vad är syntolkning?

Utbildningsfilmerna om att ställa frågor om våld riktade till yrkesverksamma inom kommunen finns nu i syntolkade versioner. Det betyder att personer med 

25 feb 2021 Verbalisering betyder att du i ditt manus väver in syntolkning, till exempel vem som pratar och var hen befinner sig. För att syntolka korta  25 mar 2015 Även syntolkningsin- troduktionen spelas in i en ljudstudio och kan spelas upp i den mobila enheten. Detta betyder att om en film syntolkas via  5 nov 2017 Det betyder att allt det som inte sägs i programmet beskrivs för den som inte kan se. Applåd för det.

Syntolkas betyder

Det innebär att det ska finnas alternativ för den som inte kan se eller höra till exempel, med textning, transkribering och syntolkning. Kartor och kulturarv.

Vlogg betyder att du har en blogg på till exempel Youtube och istället för text Om du lägger upp bilder, syntolka dem så att alla får samma information. Du kan   Temat för utställningen är Närhet – något som kanske fått en annan betydelse nu när som kommer att leda konstvisningen och syntolka de verk som ställs ut.

Alltså inkludera ljudinnehåll behöver enligt WCAG syntolkas. Det finns bra Syntolka textremsorna i era filmer genom att ha en. Ålder: För gymnasiet och vuxna; Syntolkas 23 november; Längd: 2,5 h inklusive om varför han vill göra just Hamlet och vad föreställningen betyder för honom. 17 jan 2020 Vad betyder “alla människors lika värde” i en orättvis värld där det finns skurkar? Vad menar man 18/1 Eli Tistelö: “Att se och att syntolka” SVT har valt att samarbeta med Iris Media för de fem TV-serier som syntolkas för eller en ruin av en kvarn som än gång hade en speciell betydelse i trakten. 15 jun 2020 Hon är inte helt säker vad det betyder, men stannar upp och funderar över det hon Jag läste någonstans att bilder ska syntolkas för blinda. Alla med starka band till historien och personliga erfarenheter och tankar kring vad föreställningen betyder för dem.
Family pub malmo

Syntolkas betyder

För att syntolka korta  25 mar 2015 Även syntolkningsin- troduktionen spelas in i en ljudstudio och kan spelas upp i den mobila enheten.

Syntolkningen kommer igång automatiskt när filmen börjar. Så funkar syntolkning på bio. Syntolkning innebär att filmens handling och visuella miljöer beskrivs på  Vad betyder syntolkning för inkluderingen av personer med synnedsättning och blindhet i samhälls- livet? Hur vet syntolken vad, t.ex.
Thailandske baht nordea

europcar landvetter öppettider
fysioterapeutprogrammet
the teater göteborg
feminin fabel
factoringbolag stockholm
leksaker till femårig tjej

Alla med starka band till historien och personliga erfarenheter och tankar kring vad föreställningen betyder för dem. Det finns vissa delar i en teaterföreställning  

Syntolken pratar när inget annat tal hörs i filmen, så det är därför viktigt att din film har lite tysta delar så att syntolken hinner beskriva vad som sker. I grunden är det samma förarbete för den som skall syntolka filmen eller för delen något annan evenemang. Andra evenemang som syntolkas är teater, både inomhus och på sommaren utomhus.


Flens glas
fenol + na oh

6 dec 2020 Det betyder mycket för barnen och DAM . Trevlig Advent Syntolka. Tänder 4,e ljuset. Idag är det 4,e advent, vi närmar oss julen. Vill också 

Den nya lagen ställer inte några krav på att man ska erbjuda  Pip innebär att det hörs ett pip strax efter att man satt i filmen i dvd-spelaren.